En Islande, la force du territoire impose une forme de modestie et de respect. Au fil des routes, des champs de lave et des falaises de basalte, certains lieux sont associés aux trolls, aux elfes et aux Huldufólk, le « peuple caché ».

Ces récits ne relèvent pas seulement du folklore. Ils participent encore à la manière dont certains sites sont perçus, respectés et parfois contournés. Dans les villes comme dans les paysages plus isolés, des rochers, des reliefs et des formes singulières semblent conserver une présence propre.

Entre modernité et croyances anciennes, cette série observe la coexistence de deux réalités : celle d’un territoire contemporain en transformation et celle d’un imaginaire profondément ancré dans la culture islandaise.

Reportage réalisé en 2016, 2017 et 2018, en partenariat avec l’Ambassade d’Islande en France.